Bedbugs have joined roaches and rats among the top household pests in the country.